snopes.com  

Go Back   snopes.com > Urban Legends > Language

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 07 February 2007, 10:53 PM
Buckle Up's Avatar
Buckle Up Buckle Up is offline
 
Join Date: 23 October 2006
Location: New Mexico
Posts: 4,623
Glasses Origin of "hir" - gender neutral pronoun?

Another ULMB user told me that the word "hir" has been used before on this board as a gender-neutral possessive pronoun. Does anyone know who invented this, where it comes from, and/or if it's been used by any publications or websites besides this one?

I'm a writer and editor, and it's always bulky and awkward when we have to use "his/her" but people get their feathers ruffled when we just say "his". The concept of a new word for this intrigues me. Of course, we'd need another new word for the non-possessive, the regular pronoun, him/her - perhaps hem? hirm?

Any comments?
__________________
"Beneath my goody two shoes lie some very dark socks." - Lisa Simpson
Reply With Quote
  #2  
Old 07 February 2007, 10:55 PM
Ana Ng's Avatar
Ana Ng Ana Ng is offline
 
Join Date: 16 August 2000
Location: Copiague, NY
Posts: 9,531
Default

I don't know where it came from but independent of one another a) it grosses me out and gives me the heebie-jeebies; and b) it reminds me of furries. Furries don't gross me out per se, but that word does.
__________________
It don't make sense, going to heaven with the goodie-goodies dressed in white, I like black Timbs and black hoodies...
Work blog, personal blog.
Reply With Quote
  #3  
Old 07 February 2007, 10:58 PM
Ryda Wong, EBfCo. Ryda Wong, EBfCo. is offline
 
Join Date: 14 December 2005
Location: Denver, CO
Posts: 15,917
Default

Seriously, and I know it is entirely grammaticaly incorrect, but I use their and it as a neutral. I.E.: Cute baby, what's its name?

Hir seems off to me too, though it is far better than her/his or just his.

I don't know the origin of hir, but I've seen it used before in theory type stuff.
__________________
Why just yesterday I was fondling my ova and having a good guffaw at some paralyzed people. Zipping around on their little scooters... Ha Ha! Who do they think they are, race car drivers? - BlushingBride
Reply With Quote
  #4  
Old 08 February 2007, 12:06 AM
vison vison is offline
 
 
Join Date: 11 December 2006
Location: Abbotsford, BC
Posts: 235
Quote:
Originally Posted by Ryda Wong, EBfCo. View Post
Seriously, and I know it is entirely grammaticaly incorrect, but I use their and it as a neutral. I.E.: Cute baby, what's its name?
Usage is proving you correct.

I fight Crimes Against English, but on this one, I bow to necessity.
Reply With Quote
  #5  
Old 07 February 2007, 11:00 PM
Traveler in Black
 
Posts: n/a
Default

Says here the first use of "hir" on Usenet was in 1981. The nominative form is usually "ze" or "sie." I don't know if it was a Usenet coinage or migrated from somewhere else, though.

Personally I don't care for them and don't use them, but once you get used to them in forum postings they're readable enough.

Last edited by Traveler in Black; 07 February 2007 at 11:01 PM. Reason: because there was life before Usenet
Reply With Quote
  #6  
Old 07 February 2007, 11:21 PM
Dog Friendly's Avatar
Dog Friendly Dog Friendly is offline
 
Join Date: 29 August 2005
Location: North Hollywood, CA
Posts: 1,292
Default

My first encounter with the word "hir" was in a science fiction short story called "With the Bentfin Boomer Boys on Little Ol' New Alabama", by Richard A. Lupoff. It was anthologized in Harlan Ellison's collection: "Again, Dangerous Visions". This would have been in the late 1970s.

The creature to which it referred was a dead human male body, animated by a female extraterrstrial symbiont. "Se" was the equivalent of "He" or "She", "hir" was used for "Him", "His" or "Her".

To my ear, it sounds clunky and affected. I'm not surprised it didn't catch on.

I try to employ a plural construction whenever possible, such as "musicians should leave their instrument cases...", etc.

Dog Friendly
Reply With Quote
  #7  
Old 07 February 2007, 11:26 PM
Hans Off's Avatar
Hans Off Hans Off is offline
 
Join Date: 14 May 2004
Location: West Sussex, UK
Posts: 4,040
Default

It is almost as repugnant to me as the word "waitperson"
__________________
"Bloody Wikipedia" Dactyl
Reply With Quote
  #8  
Old 07 February 2007, 11:33 PM
rhiandmoi's Avatar
rhiandmoi rhiandmoi is offline
 
Join Date: 27 July 2003
Location: San Jose, CA
Posts: 11,836
Default

Well I like it, and mind pronounce it as hear (as opposed to her, because what would be the point of that?). I also like s/he but mind pronounce it tse, so I guess I could go with ze instead.
__________________
"I think that hyperbole is the single greatest factor contributing to the decline of society." - My friend Pat
What is $.02 worth?
Reply With Quote
  #9  
Old 07 February 2007, 11:42 PM
Ryda Wong, EBfCo. Ryda Wong, EBfCo. is offline
 
Join Date: 14 December 2005
Location: Denver, CO
Posts: 15,917
Default

Quote:
Originally Posted by Hans Off View Post
It is almost as repugnant to me as the word "waitperson"

Waitperson hir waitperson hir congressperson hir police officer hir......

Sorry. Totally could not resist.
__________________
Why just yesterday I was fondling my ova and having a good guffaw at some paralyzed people. Zipping around on their little scooters... Ha Ha! Who do they think they are, race car drivers? - BlushingBride
Reply With Quote
  #10  
Old 08 February 2007, 12:31 AM
Hans Off's Avatar
Hans Off Hans Off is offline
 
Join Date: 14 May 2004
Location: West Sussex, UK
Posts: 4,040
Default

Quote:
Originally Posted by Ryda Wong, EBfCo. View Post
Waitperson hir waitperson hir congressperson hir police officer hir......

Sorry. Totally could not resist.

Stop that now, or I will throw you down a personhole.
__________________
"Bloody Wikipedia" Dactyl
Reply With Quote
  #11  
Old 08 February 2007, 12:19 AM
inkrose115's Avatar
inkrose115 inkrose115 is offline
 
Join Date: 01 February 2007
Location: Philadelphia, PA
Posts: 1,924
Default

Quote:
Originally Posted by Hans Off View Post
It is almost as repugnant to me as the word "waitperson"
Glad I'm not the only one. That sort of thing just seems to bug me. The more they go out of the way to be gender neutral (try his/her, it, or even use his, fireman, actor if it can be asumed you eman both genders). Sometimes I get annoyed with feminists too, especially ones who seem to cocentrate less on gender equality and more on being a total NFBSKing jerk to nice guys. Or the ones who absolutely insist on stupid words like 'herstory' or wimmin/wymin. If you can't be bothered to look up a word's history...

[Start OT rantage]
One girl was kicking this guy around, like serious abuse. "He's a man, so if he hits me that makes him a jerk."
"No, that makes him a nice guy who is never going to hit you. What does that make you?"

Inside I was thinking; I'm a woman. You're a woman. That's a guy. Maybe you skipped biology and that's why you don't see the difference. Trying to prove that you're better just because he's a guy ain't helping your case any m'am. Seeing as you're annoying me.

Men and women are different. That's a fact of life. We think differently, we learn differently, we're built differently because of horomones. Although there are no abosolutes. If someone feels like they're in the wrong body, then hopefully no one will stop them from being themselves. But jamming a square peg into a round hole, and a round peg into a triangular hole is not helping. (I always think of trangendered people as their chosen gender, so no problem there).
[End OT rantage]
__________________
The above post has been approved by my 'zoo':
Bella: Spoiled Cockatiel Princess
Mr. Blue: Hyperactive Betta
Beauford: Lovable but Bird-brained Dove
Reply With Quote
  #12  
Old 08 February 2007, 12:52 AM
landmammal landmammal is offline
 
Join Date: 19 February 2006
Location: California
Posts: 935
Default

Quote:
Originally Posted by inkrose115 View Post
Or the ones who absolutely insist on stupid words like 'herstory' or wimmin/wymin.
Did you see Legally Blonde? Edith (I think that was her name- the granola womyn) suggested "ovester" instead of "semester".

I don't like words like "waitperson" but that's just because it sounds awkward to me. I have no problem with "server" as a replacement.

I think I see FourKitties use "hir" more than anyone else here.
Reply With Quote
  #13  
Old 08 February 2007, 01:54 AM
Ryda Wong, EBfCo. Ryda Wong, EBfCo. is offline
 
Join Date: 14 December 2005
Location: Denver, CO
Posts: 15,917
Default

Quote:
Originally Posted by inkrose115 View Post
\
Men and women are different. That's a fact of life. We think differently, we learn differently, we're built differently because of horomones.

Well, except for the fact that that's a bunch of adult cow poo.....

Sorry, but individuals are different from other individuals. end of story. Trying to say our actions, thoughts and desires are based on biology is, for the most part, a bunch of hooey.

Oh, and feminists don't have an issue with nice people. We do take issue with the Nice Guys (TM), who like to whine about how they buy flowers and candy and listen to the girl's boring conversation, so, why, oh why, can't they get laid!?!

We also get annoyed when people with no real depth of knowledge on the subject make baseless claims and then claim that people who aren't versed in our philosophy belong, in fact, to our philosophy.


But, hey, that's neither here nor there.
__________________
Why just yesterday I was fondling my ova and having a good guffaw at some paralyzed people. Zipping around on their little scooters... Ha Ha! Who do they think they are, race car drivers? - BlushingBride
Reply With Quote
  #14  
Old 08 February 2007, 01:09 AM
TwoGuyswithaHat's Avatar
TwoGuyswithaHat TwoGuyswithaHat is offline
 
Join Date: 29 December 2005
Location: Kitchener, Ontario
Posts: 2,678
Default

Quote:
Originally Posted by Hans Off View Post
It is almost as repugnant to me as the word "waitperson"
I think the only word change of that type that bothers me is when fisherman was shortened to fisher. I kept wonder why the east coast suddenly had a large number of working rodents
Reply With Quote
  #15  
Old 08 February 2007, 01:20 AM
Sister Ray's Avatar
Sister Ray Sister Ray is offline
 
Join Date: 03 July 2000
Location: Chicago, IL
Posts: 4,093
Borg

It's in The Canterbury Tales, but there it means "her".

Sister "chauceraholic" Ray
__________________
and if the darkness falls upon me in the silence of my heart, and if the world turns to abandon, I will not fall apart
for I believe in something deeper than the physics that we share, and I will strive with all my power, to reach the eighth and final square...
Reply With Quote
  #16  
Old 08 February 2007, 02:40 PM
Ieuan ab Arthur's Avatar
Ieuan ab Arthur Ieuan ab Arthur is offline
 
Join Date: 19 October 2005
Location: Toronto, ON
Posts: 1,345
Icon202 Short Hijack

Hi All:

Quote:
Originally Posted by TwoGuyswithaHat View Post
I think the only word change of that type that bothers me is when fisherman was shortened to fisher. I kept wonder why the east coast suddenly had a large number of working rodents
[Hijack]Actually, they're working weasels[/Hijack]

Ieuan "Weasels is so cute " ab Arthur
__________________
"Reading all this makes me wonder if this computer is just a gossip machine in the hands of idiots." - From OP in We've Got Mail

Y Gwir Yn Erbyn Y Byd
Reply With Quote
  #17  
Old 25 June 2007, 01:20 AM
Seraphina Seraphina is offline
 
Join Date: 03 October 2005
Location: Melbourne, Australia
Posts: 456
Default

Quote:
Originally Posted by TwoGuyswithaHat View Post
I think the only word change of that type that bothers me is when fisherman was shortened to fisher. I kept wonder why the east coast suddenly had a large number of working rodents
Don't think martens are rodents............
Reply With Quote
  #18  
Old 20 February 2007, 04:17 AM
BamaRainbow BamaRainbow is offline
 
Join Date: 09 May 2006
Location: Montgomery, AL
Posts: 910
Default

Quote:
Originally Posted by Buckleupp View Post
Another ULMB user told me that the word "hir" has been used before on this board as a gender-neutral possessive pronoun. Does anyone know who invented this, where it comes from, and/or if it's been used by any publications or websites besides this one?

I'm a writer and editor, and it's always bulky and awkward when we have to use "his/her" but people get their feathers ruffled when we just say "his". The concept of a new word for this intrigues me. Of course, we'd need another new word for the non-possessive, the regular pronoun, him/her - perhaps hem? hirm?

Any comments?
Author Peter David writes an original Star Trek series, "Star Trek: New Frontier" (original in the sense that the majority of the characters are NOT from any of the established Trek series) and includes a character from a hermaphroditic alien species, the Hermat. The character's name is Burgoyne 172 and the pronouns used are "s/he" (nominative case) and "hir" (objective case).
An example:
S/he decided that it was because it was the way hir own people, the Hermats, had made hir feel unaccepted, even excluded, from the rest of hir race simply because s/he wasn't as stodgy as the rest of -- (Star Trek: New Frontier #12, Being Human, Peter David

After a decade or so of "New Frontier", the usage seems so natural that it doesn't phase me. It did take some time with the first few novels, but now, not so much.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 03:17 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.