snopes.com  

Go Back   snopes.com > Urban Legends > Questionable Quotes

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 28 September 2013, 05:02 PM
snopes's Avatar
snopes snopes is offline
 
Join Date: 18 February 2000
Location: California
Posts: 109,644
Glasses Einstein and Chaplin

Comment: Is this true?

Einstein said to Chaplin: "What I most admire about your art, is your universality. You don't say a
word, yet the world understands you"

"It is true", answered Chaplin, "but your glory is even greater: The whole
world admires you, even though they don't understand a word of what you
say."
Reply With Quote
  #2  
Old 29 September 2013, 03:05 PM
Uza Uza is offline
 
 
Join Date: 27 August 2013
Location: Hannover, Germany
Posts: 5
Default

Mensch Einstein (German) at least wirtes something similar:
Quote:
Chaplin an Einstein: „Mir jubeln sie zu, weil mich jeder versteht und Ihnen, weil sie keiner versteht.“
Something like:
Quote:
Chaplin to Einstein: They cheer/admire me, because everybody understands me, and they cheer/admire you, because nobody understands you.
Albert Einstein Anecdotes - The Gold Scales writes:
Quote:
IN 1931 Charlie Chaplin invited Albert Einstein, who was visiting Hollywood, to a private screening of his new film City Lights. As the two men drove into town together, passersby waved and cheered. Chaplin turned to his guest and explained:

"The people are applauding you because none of them understands you and applauding me because everybody understands me."
Besides the different order (first you/Einstein, then Chaplin/me) it's similar to the German text.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
"Time traveler" using cell phone in Chaplin film TrishDaDish Fauxtography 153 15 April 2013 04:48 AM
Einstein quiz snopes Trivia 14 15 June 2009 12:20 AM
Einstein on kissing snopes Questionable Quotes 2 12 October 2008 04:44 PM
Einstein snopes Copyright Trap 1 07 June 2007 12:44 AM


All times are GMT. The time now is 01:13 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.