View Single Post
Old 27 October 2017, 05:26 PM
Alarm's Avatar
Alarm Alarm is offline
Join Date: 26 May 2011
Location: Nepean, ON
Posts: 5,807

A bilingual one....

In French, the common saw "you can't teach an old dog new tricks" is "tu apprends pas a un vieux singe a faire des grimaces". You can't teach an old monkey to make new faces...

Why would you want/need to teach a monkey to make faces?
Also, a monkey? I was unaware that monkeys were common creatures in France!
Reply With Quote